«Каждый язык — это код народной памяти»: в Казани открылась деловая программа Конференции национальных литератур

В Со­ю­зе пи­са­те­лей Рес­пуб­ли­ки Та­тар­стан со­сто­я­лось от­кры­тие де­ло­вой про­грам­мы Кон­фе­рен­ции на­ци­о­наль­ных ли­те­ра­тур на­ро­дов По­вол­жья, Ура­ла, Се­ве­ро-За­па­да и Ал­тая.

С при­вет­ствен­ным сло­вом к участ­ни­кам об­ра­тил­ся пред­се­да­тель Со­ю­за пи­са­те­лей Рес­пуб­ли­ки Та­тар­стан, на­род­ный поэт Та­тар­ста­на Рка­ил Зай­дул­лин. Он по­бла­го­да­рил Союз пи­са­те­лей Рос­сии за ре­ше­ние про­ве­сти кон­фе­рен­цию имен­но в Та­тар­стане и от­ме­тил, что для рес­пуб­ли­ки боль­шая честь при­ни­мать столь пред­ста­ви­тель­ный ли­те­ра­тур­ный фо­рум.

Участ­ни­ков кон­фе­рен­ции так­же при­вет­ство­вал за­ме­сти­тель ди­рек­то­ра Со­ю­за пи­са­те­лей Рос­сии по ра­бо­те с ре­ги­о­наль­ны­ми от­де­ле­ни­я­ми Ан­тон Че­шу­кин. «Со­юз пи­са­те­лей Рос­сии в Год един­ства на­ро­дов Рос­сии ре­а­ли­зу­ет про­ект «Кон­фе­рен­ция на­ци­о­наль­ных ли­те­ра­тур на­ро­дов Рос­си­и». Это ком­плекс­ная ра­бо­та, ко­то­рая объ­еди­ня­ет про­фес­си­о­наль­ное ли­те­ра­тур­ное со­об­ще­ство и ста­нет ос­но­вой для вы­ра­бот­ки пред­ло­же­ний по раз­ви­тию на­ци­о­наль­ных ли­те­ра­тур на­шей стра­ны», – от­ме­тил он, по­же­лав участ­ни­кам пло­до­твор­ной ра­бо­ты.

От име­ни Ми­ни­стер­ства куль­ту­ры Рес­пуб­ли­ки Та­тар­стан участ­ни­ков при­вет­ство­вал за­ме­сти­тель ми­ни­стра куль­ту­ры Да­мир На­т­фул­лин.

«Се­го­дняш­няя кон­фе­рен­ция объ­еди­ня­ет пи­са­те­лей, ис­сле­до­ва­те­лей, пе­ре­вод­чи­ков, из­да­те­лей и де­я­те­лей куль­ту­ры из раз­ных тер­ри­то­рий на­шей мно­го­на­ци­о­наль­ной стра­ны. В ос­но­ве этой ра­бо­ты – ува­же­ние к язы­ко­во­му и ли­те­ра­тур­но­му мно­го­об­ра­зию Рос­сии, бе­реж­ное от­но­ше­ние к тра­ди­ци­ям и стрем­ле­ние к диа­ло­гу меж­ду по­ко­ле­ни­я­ми и на­ро­да­ми», – под­черк­нул он.

За­ме­сти­тель ми­ни­стра вы­ра­зил уве­рен­ность, что идеи, про­зву­чав­шие на кон­фе­рен­ции, по­лу­чат прак­ти­че­ское про­дол­же­ние и ста­нут ос­но­вой для но­вых меж­ре­ги­о­наль­ных про­ек­тов со­труд­ни­че­ства.

О це­лях про­ек­та рас­ска­зал ру­ко­во­ди­тель про­ек­та Кон­фе­рен­ции на­ци­о­наль­ных ли­те­ра­тур на­ро­дов Рос­сии, пред­се­да­тель Прав­ле­ния Яро­слав­ской ре­ги­о­наль­ной пи­са­тель­ской ор­га­ни­за­ции Со­ю­за пи­са­те­лей Рос­сии Ма­мед Ха­ли­лов.

«Мы ис­хо­дим из по­ру­че­ния Пре­зи­ден­та Рос­сии о необ­хо­ди­мо­сти осо­бо­го вни­ма­ния к раз­ви­тию ли­те­ра­ту­ры. Про­ект при­зван стать ча­стью си­стем­ной ра­бо­ты по раз­ви­тию ли­те­ра­ту­ры на­ро­дов на­шей стра­ны. Се­год­ня важ­но не про­сто со­хра­нять на­ци­о­наль­ные тра­ди­ции – необ­хо­ди­мо вы­ра­ба­ты­вать об­щие смыс­лы, а ху­до­же­ствен­ная ли­те­ра­ту­ра все­гда была и оста­ёт­ся тем про­стран­ством, где эти смыс­лы рож­да­ют­ся», – от­ме­тил он.

Ярко про­зву­ча­ло вы­ступ­ле­ние на­род­но­го пи­са­те­ля Рес­пуб­ли­ки Баш­кор­то­стан Ка­ми­ля Зи­ган­ши­на, ко­то­рый об­раз­но оха­рак­те­ри­зо­вал зна­че­ние язы­ко­во­го мно­го­об­ра­зия стра­ны.

«На­ше про­фес­си­о­наль­ное со­бра­ние мне пред­став­ля­ет­ся го­сте­при­им­ным до­мом, в ко­то­ром у каж­до­го язы­ка есть своя квар­ти­ра, но все они су­ще­ству­ют под об­щей кры­шей. Рос­сия ведь не толь­ко са­мая боль­шая тер­ри­то­рия, но и са­мая бо­га­тая по раз­но­об­ра­зию стра­на», – ска­зал он.

Про­дол­жая свою мысль, пи­са­тель под­черк­нул:

«Каж­дый язык – это сво­е­го рода код на­род­ной па­мя­ти. В нём от­ра­жа­ют­ся ис­то­рия, куль­ту­ра и ми­ро­воз­зре­ние на­ро­да».

По­сле це­ре­мо­нии от­кры­тия ра­бо­та кон­фе­рен­ции про­дол­жи­лась в про­филь­ных сек­ци­ях, по­свя­щён­ных по­э­зии, про­зе, ху­до­же­ствен­но­му пе­ре­во­ду, ли­те­ра­ту­ро­ве­де­нию и ли­те­ра­тур­ной кри­ти­ке. По ито­гам об­суж­де­ний бу­дут под­го­тов­ле­ны ана­ли­ти­че­ские ма­те­ри­а­лы, ко­то­рые ля­гут в ос­но­ву ито­го­во­го до­кла­да Со­ю­за пи­са­те­лей Рос­сии и бу­дут пред­став­ле­ны на Все­рос­сий­ской кон­фе­рен­ции на­ци­о­наль­ных ли­те­ра­тур в Москве.