Союз писателей Республики Татарстан

Бухараев Равиль

Поэт. Писал на русском, татарском, английском, венгерском языках.

Родился  18 октября 1951 года  в Казани.
Окончил механико-математический факультет Казанского университета, а затем аспирантуру факультета вычислительной математики МГУ. Но кибернетика его увлекала меньше, чем поэзия. Впервые Бухараев опубликовал свои стихи в 1969 году, в 1977 году вышел его первый сборник “Яблоко, привязанное к ветке”. В 1980-е годы Бухараев обрел широкую известность в СССР как один из талантливых молодых поэтов. В это десятилетие вышли сборники его стихов “Редкий дождь”, “Знак августа”, “Время цветов”, “Комментарии к любви”, “Снежный журавль”.
Резкий перелом в судьбе Бухараева произошел в 1990 году. Он присоединился к религиозной общине “Ахмадие”, проповедующей неортодоксальный ислам, и уехал в Великобританию. Это не помешало ему продолжать писать и публиковаться как в России, так и за границей.
В 1998 году в США и Великобритании была издана составленная Бухараевым историческая антология татарской поэзии в переводе на английский язык. В 2008 году вышел в свет сделанный поэтом новый перевод Корана на русский язык.
Прекрасно сказал о Равиле Бухараеве поэт  Анатолий Кобенков  в  книге “Русские поэты иных берегов”:”…однажды, по случаю заброшенный в Венгрию, он настолько подчинился ее слову, что оказался первым, кто создал на языке великого Петефи венок сонетов; русский поэт, он особо любим мусульманским миром – на его счету около десятка томов, объясняющих его воздух, в его активе несколько тысяч дивящих своим наивернейшим звучанием русских стихов; на одной из моих книжных полок, среди многих иных его сочинений, живет одна из престраннейших книг минувшего столетия – вышедшая в Лондоне с четырьмя венками сонетов, написанных Равилем на русском, татарском, английском и венгерском.
С 1992 по 2007 годы Бухараев был корреспондентом Русской службы Би-би-си. Его творчество – неоценимый вклад по наведению мостов между мировыми религиями и культурами, отмечают его коллеги по работе на британской радиостанции.
Поэт был награжден рядом российских государственных и республиканских наград. Бухараев – с 1977 года член Союза писателей СССР, заслуженный деятель искусств Республики Татарстан, лауреат премии Республики Татарстан имени Мусы Джалиля и Государственной премии Татарстана имени Габдуллы Тукая.
Награжден «Орденом Единения» Организации Объединенных Наций (за заслуги в области объединения человечества, 2011).

Гражданин   России и Великобритании.

Умер 24 января 2012 года в Лондоне.


Писатели

Дни рождения

Фев
10
Вт
Султан Шамси
Фев
12
Чт
Рафаэль Хакимов
Фев
13
Пт
Рафик Шарафиев
Фев
15
Вс
Гульфия Исхакова
Фев
18
Ср
Гульнур Айзатулла
Фев
19
Чт
Лукман Закир
Фев
26
Чт
Гульзада Байрамова
Фев
28
Сб
Шамсия Зигангирова
Камиль Сагъдатшин