Галина Булатова родилась в Нижнем Новгороде, окончила Самарский институт культуры, с 2008 года живёт в Казани. Лауреат международного поэтического конкурса Премии «Пятая стихия» им. И.Царёва (2015). Победитель и призёр конкурсов перевода стихотворений Х.Туфана и Ф.Карима (ТатПенцентр и журнал «Казанский альманах», 2014, 2015). Редактор-составитель более двух десятков изданий, в т.ч. книги поэта 18 века Гавриила Каменева «Избранное», казанского поэта-шестидесятника Ивана Данилова «Птица долгой зимы», сборника современной поэзии «Казанский объектив-2015» (все три в соавторстве с Эдуардом Учаровым). Организатор поэтического турнира «ПТИЦА» (с 2013 года), автор сетевой поэтической антологии «БИБЛИОЛИТ». Стихи переведены на сербский язык.