В год 120-летия казахского классика Магжана Жумабаева в Казани вышел в свет сборник его стихов, переведенных на татарский язык известным татарстанским поэтом, заслуженным деятелем РТ, лауреатом Государственной премии имени Габдуллы Тукая Радифом Гаташем. В книгу, изданную Союзом писателей Татарстана, вошли также переводы поэтов Нури Арсланова, Мудариса Агляма и Флеры Тархановой. (далее…)
Председатель Союза писателей РТ Ркаил Зайдулла и культурный обозреватель «Татар-информа» Рузиля Мухаметова обсудили актуальные проблемы современной татарской литературы. Почему старшее поколение писателей не понимает молодых авторов? Когда заработает издательство «Язучы», будет ли у союза свой литературный фонд?
Впечатлениями от антологии современного татарского рассказа, подготовленного Центром художественного перевода Союза писателей Республики Татарстан, делится казанский писатель Булат Ханов. (далее…)
Не нашлось фаворитов у жюри конкурса на лучший эскиз памятника «Туган тел» («Родной язык») по мотивам знаменитого стихотворения Габдуллы Тукая. Ранее появление такого монумента возле Национальной библиотеки РТ со стороны Кремлевской набережной одобрил президент Татарстана Рустам Минниханов. О том, как среди претендентов обнаружили подобие надгробия жертв бандитских разборок 90-х, почему министр культуры РТ Ирада Аюпова привела в пример галерею «БИЗОN» и чем будет отличаться от предыдущего новый конкурс, который объявит минкульт Татарстана, — в материале «БИЗНЕС Online». (далее…)
90 лет со дня рождения поэта: Алексей Остудин вспоминает о его поездках в столицу РТ, отношении к городу и круге общения
Сегодня могло бы исполниться 90 лет Евгению Евтушенко. Знаменитый поэт еще при жизни стал классиком благодаря острому слогу, колоритным образам и яркой харизме, которой он сверкал в поездках, в том числе на литературных вечерах в столице РТ. Его уход из жизни в 2017-м, несмотря на солидный возраст, поразил деятелей культуры и литераторов. Среди таких — казанский поэт Алексей Остудин, лично знавший Евтушенко. В интервью «БИЗНЕС Online» он рассказал, как познакомился с поэтом, за что тот любил Казань, где бывал, с кем общался в столице РТ, а также прочел стихи легендарного коллеги.
Марафон чтецов с таким названием прошёл весной и летом нынешнего года. Стартовав в Оренбурге, обойдя Россию и ближнее зарубежье, он завершился в Сергиевом Посаде. Марафон был очень долгим, большим не только по значимости и содержанию, но и по количеству участников – около 1000 конкурсантов.
Начался он, по сути, ещё в 2020-м, с выхода книги «Чтобы помнили…» приуроченной к 75-летию Великой Победы. Книга издана Фондом поддержки и развития детской литературы «Надежда» (г. Оренбург, президент Надежда Викторовна Кузнецова), при содействии Свято-Троицкой Сергиевой Лавры и активном участии представителей Союза российских писателей (СРП), Союза писателей России (СПР) и Союза писателей Республики Татарстан. Составителями сборника выступили Н. В. Кузнецова, В. П. Хамидуллина, Г. Н. Калашников. Он включает художественные и документальные произведения поэтов и писателей из России, Беларуси, Украины, Азербайджана, Латвии, Германии, Испании, Израиля – фронтовиков и наших современников. Стихотворения и рассказы адресованы детям младшего и среднего школьного возраста, воспевают и пробуждают самое сокровенное чувство – любовь к Родине. (далее…)
Литературно-музыкальный спектакль «ДАЙ МНЕ РУКУ» по письмам Марины Цветаевой и Бориса Пастернака (1922–1936 годы). Роли исполняют авторы спектакля Ольга Кузьмичева-Дробышевская и Евгений Касаткин. В спектакле звучат песни О. Кузьмичевой-Дробышевской на стихи М. Цветаевой.
В Союзе писателей Республики Татарстан при поддержке Президентского фонда культурных инициатив открылась выставка редких книг библиотеки писательской организации. В экспозиции – печатные издания 1920-50 годов, многие с автографами известных писателей.
Один из разделов выставки посвящен переводам русской и зарубежной классики на татарский язык. Чего здесь только нет!.. «Сукыр музыкант» («Слепой музыкант») Короленко, «Патша-балык» («Царь-рыба») Астафьева, «өч мушкетер»(«Три мушкетера) Дюма, «Чия бакчасы» («Вишневый сад») Чехова, «Исәннәр hәм уләннәр» («Живые и мертвые») Симонова, «Су астында 80000 километр» («80000 тысяч километров под водой») Жюля Верна, “Хәзинәләр атавы» («Остров сокровищ») Стивенсона…
К 100-летию казанского писателя- фронтовика Юрия Белостоцкого по инициативе литературного консультанта секции русскоязычной литературы СП РТ Галины Зайнуллиной (в рамках проекта “Бессмертный литературный полк”) подготовлена статья в электронной газете “Бизнес onlie”. В статью включены творческий портрет Белостоцкого, (автор – Галина Зайнуллина) и воспоминания Ахата Мушинского.
Самой почетной и лучшей профессией у татарского народа во все времена считалась профессия учителя. Так было в средние века, когда учителя называли “мугаллим” (арабское слово переводится как “обучающий, учитель, преподаватель”), так было в ХХ в. и происходит в наши дни. Учитель в глазах татарского народа – это святой человек. Любовь и уважение к учителю наши дети впитывают с молоком матери. В священной для мусульман книге “Коран” определен статус учителя – учитель в жизни детей занимает второе место после матери, учителю уготовано место в раю.
Я.К. Занкиев обладал высокими социально значимыми профессионально-педагогическими и психолого-физиологическими качествами, сумма которых позволяет назвать его выдающимся педагогом ХХ столетия.
“Учитель учителей” с любовью назвал Якуба Камалиевича Занкиева ректор Тюменского государственного университета Геннадий Филиппович Куцев, когда на Учёном Совете ТюмГУ шло выдвижение его кандидатуры на присуждение Государственной премии имени Габдуллы Тукая. Якуб Занкиев – почетный выпускник Тюменского учительского института довоенного периода (сейчас – Тюменский государственный университет). Это был высокообразованный, творческий, культурный, талантливый человек, мудрый наставник, исследователь, психолог, мастер, труженик, творец и созидатель. (далее…)
