Казанский Татарский государственный театр юного зрителя имени Габдуллы Кариева объявляет о проведении I Всероссийского конкурса драматургии для детской, подростковой и молодежной аудитории «ASYL», который будет проходить в период с 5 июля по 30 ноября 2019 года.
Конкурс организован при поддержке Министерства Культуры Республики Татарстан и Союза театральных деятелей Российской Федерации и нацелен на появление драматургических произведений для детей и молодежи и расширение круга репертуарных предложений.
Гузель Сагитова, директор театра: “Сегодня театры испытывают острый репертуарный голод в области национальной драматургии для детей и юношества. Стараясь расширить границы поиска талантливых авторов, интересных современных текстов о личности ребенка и его потребностей в современном мире, мы объявляем конкурс на 2 языках — русском и татарском. Конечно, мы как национальный театр, прежде всего ставим задачу развития национальной драматургии и театрального искусства. Не секрет, что некоторые очень известные авторы, ставшие классиками национальной литературы, писали в том числе и на русском языке, но в их произведениях неизменно отражались менталитет и национальные особенности. Мы надеемся, что наш конкурс побудит молодых авторов к творчеству и они обратят свой взор на маленькую, взрослеющую и формирующуюся в условиях стремительно меняющегося мира личность, найдя темы для честного разговора”.
«Асыл» в переводе с татарского означает «истинный», «настоящий», потому и в произведениях, представленных на конкурсе, ожидается прежде всего проявление настоящего интереса к проблемам детства и юности в современном мире и подлинность чувств. К участию в конкурсе приглашаются авторы, пишущие пьесы любых жанрах на русском и татарском языке о детях и для детей от 0 и до 18+. Не принимаются сценарии новогодних и иных праздников, инсценировки прозы, тексты, содержащие обсценную лексику.
Организаторы готовы прочесть сказки, притчи, комедии, комиксы, драмы, метадрамы, приключения, фантазии, феерии. Главное, чтобы это было талантливо, остро, живо, вдохновенно и соответствовало требованиям к современной пьесе для юного зрителя. Конкурс проводится в 4 номинациях, в каждой номинации побеждает 1 пьеса.
Электронный адрес конкурса: asyltextkariev@mail.ru.
Подробные правила конкурса и оформления заявки в Положении (https://karievteatr.ru/)
I Всероссийский конкурс драматургии
для детской, подростковой и молодежной аудитории «ASYL»
- Общие положения:
1.1 Конкурс драматургии «ASYL» проводится Казанским Татарским государственным театром юного зрителя им. Г. Кариева при поддержке Министерства культуры Республики Татарстан и Союза театральных деятелей Российской Федерации.
- Цели и задачи:
2.1. Цель конкурса — поиск новых драматургических произведений для детской, подростковой и молодежной аудитории;
2.2. Задачи конкурса — стимулирование появления драматургических произведений для детей и молодежи; расширение круга репертуарных предложений для театров для детей и молодежи; стимулирование театров к постановке новых пьес.
- Организаторы:
3.1. Казанский Татарский государственный театр юного зрителя им. Г. Кариева (Татарстан, Казань, ул. Петербургская, 55 б, https://karievteatr.ru/);
3.2. Для проведения конкурса формируется рабочая группа.
- Требования к авторам:
4.1. Каждый автор может прислать не более 2 пьес;
4.2. Необходимо приложить анкету со следующими сведениями об авторе: ФИО; дата и место рождения; образование; профессия; краткая творческая биография; почтовый адрес с указанием индекса, телефоны: городской и мобильный, электронный адрес, название пьесы и дата её создания (указать предлагаемую номинацию). Без этих сведений тексты рассматриваться не будут.
- Требования к текстам:
5.1. К участию допускаются оригинальные пьесы, написанные на русском или татарском языке;
5.2. Пьеса должна быть написана в течение последних двух лет до объявления настоящего конкурса (в конкурсе 2019 года принимают участие пьесы, написанные не ранее 2017 г.). Необходимо указать дату создания пьесы;
5.3. Пьеса не должна быть ранее поставлена на профессиональной сцене и не должна быть опубликована в печатных и интернет изданиях (допускается размещение на личном сайте автора);
5.4. Пьеса не может быть лауреатом, победителем других драматургических конкурсов, не должна быть собственностью другого физического или юридического лица;
5.5. Тексты необходимо присылать на электронный адрес Конкурса (asyltextkariev@mail.ru) в формате текстового редактора «MS Word» (шрифт «Times New Roman», 14 pt, 1,5 интервал), возможно архивирование в программе ZIP. На титульном листе пьесы, предлагаемой к рассмотрению, указать предполагаемую номинацию;
5.6. Файл с пьесой должен быть прикреплен отдельно и озаглавлен на латинице «Avtor_Nazvanie». Например, «Kariev_Artist»;
5.7. Представляя пьесу на Конкурс, автор соглашается с условием, что при дальнейшей постановке или издании текста (в печатном/цифровом виде), указание на то, что пьеса является (в зависимости от результата) победителем или вошедшей в шорт/лонг-лист Конкурса драматургии «ASYL», — обязательно.
5.8. Не принимаются сценарии новогодних и других праздников, инсценировки прозы;
5.9. Не принимаются пьесы, содержащие обсценную лексику, призывы к насилию и экстремизму.
- Порядок отбора:
6.1. Рабочая группа присваивает пьесе номер и без указания авторства передает текст членам Жюри;
6.2. Тексты оцениваются по сумме баллов, выставленных каждым членом жюри. Так формируется лонг-лист, затем шорт-лист лучших пьес в каждой номинации;
6.3. Пьесы не рецензируются.
6.4. Пьесы на татарском языке отбираются членами жюри — носителями языка. Лучшие работы переводятся на русский язык и продолжают участие в конкурсе.
- Номинации конкурса:
7.1. Конкурс проходит в четырех номинациях:
– Aasyltext для самых маленьких (от 0 и до 6 лет);
– Asyltext для младших школьников (от 7 и до 10 лет);
– Aasyltext для подростковой аудитории (от 11 до 15 лет);
– Asyltext для молодежной аудитории (от 16 и старше).
- Призы:
8.1. Тексты пьес-лауреатов и пьес, вошедших в шорт-лист, будут размещены на сайте театра, а также опубликованы в отдельном сборнике;
8.2. Победители в каждой номинации получат почетный диплом и денежный приз (сумма будет озвучена при объявлении лонг-листа конкурса);
8.3. В каждой из номинаций побеждает одна пьеса. Жюри вправе не присуждать победу в той или иной номинации;
8.4. Организаторы оставляют за собой право учреждать специальные призы;
8.5. Пьесы-победители станут претендентами на участие в режиссёрской лаборатории театра им. Г. Кариева «Tamga» (авторы будут проинформированы дополнительно). По итогам лаборатории будет принято решение о постановке пьесы на сцене театра (в случае постановки с автором заключается соответствующий авторский договор);
8.6. Церемония награждения проходит в театре им. Г. Кариева (Татарстан, Казань, ул. Петербургская, 55 б);
8.7. Организаторы не обеспечивают финансовые затраты участников конкурса, связанные с проездом и проживанием в дни проведения церемонии награждения и режиссёрской лаборатории.
- Авторские права:
9.1. Все права на пьесы, присланные на конкурс, остаются у авторов;
9.2. Организаторы и члены Жюри оставляют за собой право рекомендовать присланные на конкурс пьесы для публикации или постановки;
9.3. Любое коммерческое использование пьес, выходящее за рамки деятельности Конкурса, требует особого договора с автором и невозможно без согласия автора.
- Жюри конкурса:
10.1. В Жюри входят компетентные специалисты: драматурги, режиссеры, театральные критики, литературоведы, заведующие литературной частью.
10.2. Члены жюри не имеют права принимать участие в Конкурсе.
10.3. Победителей выбирают простым большинством голосом путем открытого голосования среди присутствующих на заседании членов Жюри.
10.4. Члены Жюри ASYL-2019:
Председатель жюри: Ренат Аюпов — заслуженный артист России, заслуженный деятель искусств РТ, главный режиссер Театра им. Г. Кариева;
Альфат Закирзянов — доктор филологических наук, заведующий отделом литературоведения Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук РТ;
Нияз Игламов — театральный критик, руководитель литературно-драматической части Татарского государственного Академического театра им. Галиасгара Камала, член Экспертного совета Национальной театральной Премии «Золотая маска», фестиваля молодой драматургии «Любимовка»;
Оксана Кушляева — редактор «Петербургского театрального журнала», модератор Всероссийского театрального фестиваля «Пять вечеров» им. А. М. Володина, член экспертного совета Национальной театральной Премии «Золотая маска», фестиваля молодой драматургии «Любимовка» и «Первая читка» в рамках фестиваля «Пять вечеров» им. А. М. Володина;
Юлия Тупикина — кино- и театральный драматург, драматренер, лауреат конкурсов «Кульминация», «Любимовка», «Евразия», «Первая читка», «Действующие лица» и многих других;
Гульшат Фаттахова — театровед, преподаватель Казанского государственного института культуры;
Миляуша Хабутдинова — литературовед, кандидат филологических наук, доцент Казанского федерального университета (Институт филологии и межкультурной коммуникации), главный редактор журналов «Филология и культура» и «Tatarica».
- Сроки проведения:
11.1. Начало приема заявок — 5 июля, окончание — 1 октября 2019 г.
11.2. Лонг-лист формируется до 31 октября;
11.3. Шорт-лист формируется до 15 ноября;
11.4. Объявление и награждение победителей состоится 30 ноября;
- Порядок проведения конкурса:
12.1. Объявление о конкурсе размещается на информационных порталах Министерства культуры РТ, СТД РФ, СТД РТ, Казанского Татарского государственного театра юного зрителя им. Г. Кариева и информационных ресурсах партнеров театра;
12.2. Пьесы принимаются по электронной почте: asyltextkariev@mail.ru
- Оповещение о результатах:
13.1. Организаторы напрямую оповещают победителей о результатах;
13.2. Результаты публикуются на информационных ресурсах Казанского Татарского государственного театра юного зрителя им. Г. Кариева и информационных партнеров театра.