Союз писателей Республики Татарстан

Книга Аяза Гилязова «В чьих руках топор?» вышла на русском языке

Имя оригинального татарского писателя Аяза Мирсаидовича Гилязова (1928–2002) ныне широко известно не только отечественному читателю, но и за рубежом. Его произведения стали заметным явлением в литературной и общественной жизни нашей страны во второй половине ХХ в. Роман «В чьих руках топор?» (1988–1989) был написан в разгар перестройки. Это социально-философское произведение о тоталитарной системе, ломающей людей, и их страхе обрести свободу. «Топор», по мнению А. М. Гилязова, находится не только в руках советского режима, но и внутри человека, природу которого изменить не так просто.

Повесть «Рана» (1984, 1988), по собственному признанию писателя, – одно из самых задушевных его произведений, где он постарался выразить своё представление о татарском народе, а именно о неповторимом укладе татарской семьи. Благодаря таланту писателя Габдулла и Зайтуна, Сулейман и Зулейха превратились в «вечные образы» татарской литературы.

Переводчики Наиль Ишмухаметов и Альбина Нурисламова постарались бережно донести заветное слово А. М. Гилязова до русскоязычного читателя.


Писатели

Дни рождения

Июн
23
Вт
Амирзян Муталлапов
Анас Хасанов
Июл
1
Ср
Камиль Каримов
Июл
4
Сб
Альфира Низамова
Июл
6
Пн
Венера Якупова
Июл
7
Вт
Радиф Сагъди
Рифат Салах
Июл
13
Пн
Рифкать Хисматов